{"id":1280,"date":"2018-12-16T21:07:09","date_gmt":"2018-12-16T19:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/trinome.be\/?page_id=1280"},"modified":"2019-10-30T17:04:45","modified_gmt":"2019-10-30T15:04:45","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trinome.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3aa7qj-72c58e998451a9acfde243b84fabfb8e\">\n.flex_column.av-3aa7qj-72c58e998451a9acfde243b84fabfb8e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3aa7qj-72c58e998451a9acfde243b84fabfb8e av_one_full  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-9b723383e0aa3bd0e73aab376dcaadd2\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-9b723383e0aa3bd0e73aab376dcaadd2{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-9b723383e0aa3bd0e73aab376dcaadd2 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9b723383e0aa3bd0e73aab376dcaadd2 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-9b723383e0aa3bd0e73aab376dcaadd2 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jpdrxj3n-37bb46323405dbf8aca3dd9358af8fd4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Veuillez trouver ici la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Trin\u00f4me. Ceci d\u00e9crit comment vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es, sont trait\u00e9es et \u00e0 quelles fins vos donn\u00e9es sont stock\u00e9es par Trin\u00f4me.\u00a0La d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 peut parfois \u00eatre adapt\u00e9e, suite \u00e0 des changements l\u00e9gislatifs, par exemple. Il est donc recommand\u00e9 de consulter p\u00e9riodiquement la d\u00e9claration.<\/p>\n<p>Vous lisez actuellement la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Trin\u00f4me. Trin\u00f4me est un studio gra- phique sp\u00e9cialis\u00e9 en branding, design de publications imprim\u00e9es et sitesinternet et sc\u00e9nographie d\u2019expositions.<\/p>\n<p>Il y a des situations dans lesquelles vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es par Trin\u00f4me. Il est donc bon que vous sachiez ce qui est fait et comment vous pouvez indiquer vos souhaits concernant vos donn\u00e9es. Cette d\u00e9claration concerne ce sujet.<\/p>\n<p>Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise avec l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es par Trin\u00f4me, contactez-nous!<\/p>\n<p>Trin\u00f4me, dirig\u00e9e par Serge Vandenput.<br \/>\n13, rue Jan Blockx<br \/>\n1030 Schaerbeek &#8211; Bruxelles<br \/>\nEmail: info@trinome.be<\/p>\n<p>Tel: +32 (0)2 527 04 01<\/p>\n<p><strong>But de collecte des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les informations personnelles sont collect\u00e9es par Trin\u00f4me \u00e0 diff\u00e9rentes fins. Celles-ci sont expliqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p>1. Envoi de newsletters<\/p>\n<p>Trin\u00f4me envoie des bulletins d\u2019information par e-mail. Ces newsletters sont d\u2019une part commerciaux et d\u2019autre part centr\u00e9s sur le partage des connaissances. Votre pr\u00e9nom et votre adresse e-mail seront collect\u00e9s via le formulaire appropri\u00e9 sur le site Web de Trin\u00f4me. En outre, vous pouvez \u00eatre invit\u00e9 verbalement ou textuellement \u00e0 vous inscrire.<\/p>\n<p>2. Contactez-nous<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es seront collect\u00e9es lorsque vous contacterez Trin\u00f4me via le site Web. Cependant, vous ne recevrez que les informations n\u00e9cessaires pour vous offrir une proposition ou un service, tels que votre nom, le nom de votre entreprise, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et la description du projet.<\/p>\n<p>3. Analytique<\/p>\n<p>Le site de Trin\u00f4me recueille vos donn\u00e9es pour am\u00e9liorer le site. Ceci est fait avec Google Analytics. Cette information est anonyme et n\u2019est donc pas li\u00e9e \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. Pensez \u00e0 des informations telles que la dur\u00e9e de votre visite sur le site ou les pages que vous visitez beaucoup. Toutes ces donn\u00e9es ne seront trait\u00e9es qu\u2019avec votre permission, pour ex\u00e9cuter les accords convenus.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9cepteurs<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es re\u00e7ues et trait\u00e9es par Trin\u00f4me seront g\u00e9r\u00e9es par:<\/p>\n<p>1. Mailchimp<\/p>\n<p>Les newsletters seront envoy\u00e9s via Mailchimp. Au moment o\u00f9 vous vous inscrivez \u00e0 la newsletter, votre adresse e-mail et votre pr\u00e9nom seront automatiquement enregistr\u00e9s dans la liste appropri\u00e9e dans Mailchimp.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>2. H\u00e9bergement<\/p>\n<p>L\u2019e-mail de Trin\u00f4me est h\u00e9berg\u00e9 par OVH.com Lorsque vous nous contactez via les formulaires ou par e-mail, ces e-mails sont stock\u00e9s sur les serveurs de OVH.com.<\/p>\n<p>3. Sauvegardes<\/p>\n<p>Le site et les sauvegardes du site sont h\u00e9berg\u00e9s par OVH.com. Les donn\u00e9es que vous laissez sur le site de Trin\u00f4me sont stock\u00e9es sur les serveurs de OVH.com.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9riode de stockage<\/strong><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es seront stock\u00e9es par Trin\u00f4me pendant une p\u00e9riode plus longue, mais jamais plus longtemps que n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution des activit\u00e9s, sauf si nous devons conserver vos donn\u00e9es plus longtemps en raison d\u2019une r\u00e9glementation l\u00e9gale.<\/p>\n<p>1. Envoi de bulletins d\u2019information<\/p>\n<p>Votre adresse e-mail et votre pr\u00e9nom sont stock\u00e9s dans Mailchimp. Le stockage de vos donn\u00e9es est pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner quand vous voulez via le lien en bas des newsletters ou en envoyant un email \u00e0 info@trinome.be.<\/p>\n<p>2. Prendre contact<\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 vous contactez Trin\u00f4me par e-mail, les donn\u00e9es que vous envoyez, telles que votre nom, le nom de votre soci\u00e9t\u00e9 et votre adresse e-mail, seront stock\u00e9es sur le serveur de messagerie. Ces e-mails seront sauvegard\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 un maximum de deux ans.<\/p>\n<p>3. Analytique<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es par Google Analytics sur le site Web sont anonymes et ne sont donc pas associ\u00e9es \u00e0 votre nom, votre soci\u00e9t\u00e9 ou votre adresse e-mail. Ces donn\u00e9es sont stock\u00e9es ind\u00e9finiment dans Google Analytics.<\/p>\n<p>4. S\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<p>Aucune copie physique de vos donn\u00e9es personnelles ne sera faite. Vos donn\u00e9es sont uniquement g\u00e9r\u00e9es dans les syst\u00e8mes et logiciels mentionn\u00e9s ci-dessus.\u00a0Les donn\u00e9es personnelles qui sont g\u00e9r\u00e9es par Trin\u00f4me ou par les tiers mentionn\u00e9s ci-dessus ne sont accessibles que via un logiciel de haut niveau et prot\u00e9g\u00e9es par un mot de passe et, si possible, avec une v\u00e9rification en deux \u00e9tapes.<\/p>\n<p>Avec cette v\u00e9rification en deux \u00e9tapes, un code est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 partir du logiciel et envoy\u00e9 \u00e0 Trin\u00f4me. Ce code doit \u00eatre utilis\u00e9 pendant le processus de connexion.\u00a0Les appareils qui ouvrent vos donn\u00e9es sont \u00e9galement verrouill\u00e9s avec un mot de passe. Le nombre d\u2019appareils ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es est limit\u00e9 aux seuls appareils n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>De plus, votre visite sur notre site web est s\u00e9curis\u00e9e par un certificat SSL. Cela signifie que votre connexion au site Web de Trin\u00f4me est priv\u00e9e. Vous pouvez reconna\u00eetre cette protection par le verrou vert pour l\u2019URL.\u00a0De plus, le domaine Trin\u00f4me a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 avec DNSSEC. C\u2019est un outil suppl\u00e9mentaire qui rend la \u00absignalisation\u00bb du site Web plus s\u00fbre et plus famili\u00e8re.<\/p>\n<p><strong>Vos droits<\/strong><\/p>\n<p>1. Droit d\u2019inspection<\/p>\n<p>Vous avez le droit de demander, \u00e0 tout moment, vos donn\u00e9es enregistr\u00e9es et stock\u00e9es par Trin\u00f4me. Vous pouvez le faire en envoyant un e-mail ou en appelant Trin\u00f4me. Vous recevrez ensuite un aper\u00e7u de vos donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>2. Droit de rectification<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es ne sont pas correctes? Ou avez-vous chang\u00e9 vos coordonn\u00e9es? Vous avez le droit de faire rectifier cela par Trin\u00f4me. Vous pouvez ajuster vos donn\u00e9es sur la newsletter via l\u2019URL appropri\u00e9e en bas de chaque e-mail.<\/p>\n<p>3. Droit de transfert<\/p>\n<p>Si vous souhaitez transf\u00e9rer vos donn\u00e9es stock\u00e9es chez Trin\u00f4me \u00e0 une autre entreprise, vous en avez le droit. Trin\u00f4me doit transf\u00e9rer toutes vos donn\u00e9es \u00e0 l\u2019autre partie.<\/p>\n<p>4. Droit de supprimer vos donn\u00e9es<\/p>\n<p>Ne voulez-vous plus que vos donn\u00e9es soient enregistr\u00e9es par Trin\u00f4me? Vous avez le droit de faire supprimer vos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>5. Droit de d\u00e9poser une plainte<\/p>\n<p>Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es si vous estimez que Trin\u00f4me ne g\u00e8re pas vos donn\u00e9es correctement.<\/p>\n<p>6. Droit d\u2019arr\u00eater l\u2019utilisation des donn\u00e9es (objection)<\/p>\n<p>Vous ne souhaitez plus que Trin\u00f4me utilise vos donn\u00e9es? Vous avez le droit de nous emp\u00eacher d\u2019utiliser vos donn\u00e9es. L\u2019utilisation de ce droit peut \u00eatre fait via info@Trin\u00f4me.com en envoyant une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9 ou passeport dans lequel la photo d\u2019identit\u00e9, les num\u00e9ros au bas du passeport, le num\u00e9ro d\u2019identification ID et BSN sont rendus illisibles. Nous r\u00e9pondrons end\u00e9ans une semaine.<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Trin\u00f4me traite les donn\u00e9es personnelles sur la base d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, \u00e0 savoir un int\u00e9r\u00eat commercial. L\u2019id\u00e9e \u00e9tant d\u2019offrir des informations, services ou produits aux clients de Trin\u00f4me via e-mail.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es obligatoires \u00e0 fournir sont les donn\u00e9es minimales requises pour la fourniture de ces informations, services ou produits. Par exemple, votre adresse e-mail est n\u00e9cessaire pour pouvoir envoyer les newsletters et les communiqu\u00e9s de presse. Si cette information obligatoire n\u2019est pas fournie, Trin\u00f4me ne peut pas offrir le service correspondant.<\/p>\n<p>S\u2019il est n\u00e9cessaire de partager des informations que vous avez communiqu\u00e9es \u00e0 Trin\u00f4me avec d\u2019autres personnes que les parties mentionn\u00e9es ci-dessus (par exemple, pour offrir un service), votre autorisation sera d\u2019abord demand\u00e9e.<\/p>\n<p>Trin\u00f4me se r\u00e9serve le droit de divulguer les informations lorsque cela est exig\u00e9 par la loi ou si Trin\u00f4me juge justifi\u00e9 de se conformer \u00e0 une demande \/ proc\u00e9dure l\u00e9gale ou de prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 de Trin\u00f4me. Ce faisant, nous essayons toujours de respecter autant que possible votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Avez-vous encore des questions? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter via les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<p>Trin\u00f4me<br \/>\nc\/o Serge Vandenput.<br \/>\n13, rue Jan Blockx<br \/>\n1030 Schaerbeek &#8211; Bruxelles<br \/>\nEmail: info@trinome.be<br \/>\nTel: +32 (0)2 527 04 01<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1280","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trinome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trinome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trinome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trinome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trinome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/trinome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trinome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}